水漏れ祭り？でてぇ～へんだ～！？

slab leakって日本語でなんていうんでしょうねえ？
このあたりのおうちは、家の中の水まわりのほとんどは、水道水に加えてお湯が出るようになっています。
それを供給するためにガレージにボイラーがあり、そこからお湯用の水道管が家中にいっているわけです。
今回破損して水漏れを起こしたのはそのひとつで、どうやらガレージに一番近いベッドルームの下あたりがその場所のよう。

きのう早速業者に来てもらい、とりあえずこの管の元を切って漏れを止めました。

しかしこの状態だと、キッチン、メインの寝室などにお湯がいかないので、かなり不便。
なので、本日業者が再び入り、配管工事を行います。